摂食障害 情報メモ

摂食障害の回復に役立つことや関連情報。忘備録。

記事メモ The Canberra Times (オーストラリア) 恐れと治療の遅れ

www.canberratimes.com.au

The Canberra Times (オーストラリアのコミュニティメディア)より

 

DeepL翻訳

摂食障害に苦しんでいる若者は、自分の体重をコントロールできなくなることを恐れ、しばしば否定されたり、病気の深刻さを理解していないことが、新しい研究で明らかになった。

約300人のオーストラリア人がオンライン調査に参加し、18~25歳の摂食障害(拒食症や過食症など)を持つ若者の大多数が、治療を受けるのを先延ばしにする理由を持っていることが分かった。

フリンダース大学の心理学の研究アソシエイトであるカティナ・アリは、82%の人が他の人に心配をかけたくなかったと述べ、74%の人が自分の問題を解決するべきだと考えていると述べた。

ほぼ70%が自分の食事や体重のコントロールを失うことを望んでいないと述べた別の理由だった。


"それは、若い大人のこのグループでは、自律性と他の人の負担になることへの恐怖を反映している "と彼女は言った。

フリンダース大学の心理学講師ダンFassnachtは、摂食障害の症状を持つ人々のわずか20%が専門家の助けを求めたことに関することを言った。

82%が摂食問題のための助けを求めることが有用であることを示したが、わずか26%は彼らがそれを必要としていたと信じていた。

半分以上は、彼らが彼らの摂食行動を変更する準備ができていないと述べた。

"彼らが経験していた問題にもかかわらず、彼らは助けを必要としていると信じている人はほとんどいなかった "とFassnacht博士は言った。

研究は、一般の人々だけでなく、カウンセラーや保健ワーカーが支援を求める人々の障壁を認識することを推奨した。

彼らは、摂食障害の重症度についてのより多くの情報が利用可能であるべきであると述べた。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。